| 1. | some distanced themselves from his own political guidelines.
certains se sont distanciés de ses propres orientations politiques. |
| 2. | This was some distance from the town centre.
Il est à proche distance du centre-ville. |
| 3. | She sat down at some distance to watch it.
On vient de loin pour l'écouter. |
| 4. | I think we will winter some distance south of here.
Hiverne largement au sud de cette aire. |
| 5. | It is some distance away from the castle itself.
Il se situe à une certaine distance du château lui-même. |
| 6. | He was related also, at some distance, to Robert Southwell.
Elles parlent également de sa profonde amitié avec Robert Southwell. |
| 7. | Burgon made Oxford his headquarters, while holding a living at some distance.
Burgon fait d'Oxford son siège et habite non loin. |
| 8. | He accordingly held his forces some distance back from the fort.
Son rôle était d'appuyer à distance les troupes partant à l'assaut. |
| 9. | Both armies were operating at some distance from their main bases.
Que faisaient-ils tous les deux si loin de leurs bases ? |
| 10. | The bishop, after entering Picardy for some distance, was obliged to fall back upon Gravelines.
L'évêque, après être entré en Picardie, doit se replier à Gravelines. |
